O día de Rosalía

Destacado

O vindeiro 24 de febreiro celebraremos na EOI unha homenaxe a Rosalía de Castro, unha das autoras galegas máis traducidas.

Será un recital moi especial no que escoitaremos poesía de Rosalía traducida nas linguas de estudo da EOI e acompañarémolo de música e unha curta de Daniel Suárez titulada Tornar baseada nun poema da autora.

Deste xeito celebraremos a universalidade da temática e obra de Rosalía de Castro.

Se queres participar de forma activa e ler ese día un poema de Rosalía  envía unha mensaxe a endl.corunha@gmail.com para poder telo preparado.

#DíadeRosalía    

stories-1

Recital no mes das letras

Destacado

Na nosa homenaxe ao poeta Manuel María lemos varios poemas seus.

Moitas grazas a todos os que vos animastes a ler! Gozade agora desta selección de 11 poemas recitados e que están inclídos na Antoloxía Poética Manuel María.

VERBAS A UN IRMAO – OUTONECENDO – A TERRA FAISE EN TI… – CLARIFÍCAME, AMIGA… – DE TERRA CHÁ – BANDO – TODO O QUE SE VIVIU – OS NENOS DOS CASINOS – O MAR – CÓMPRE AFOGAS AS BÁGOAS – BREVE MANUAL PRA DEPRENDER PRA SEÑORITO

Hora de pasalo pipa co centenario de Roald Dahl

Neste 2016 celébrase o centenario do aniversario de Roald Dahl, o autor dalgúns clásicos infantís como “Matilda” ou “Charlie e a fábrica de chocolate”.
Eu, igual que César Lorenzo Gil, autor do artigo que paso a publicar, tamén desexo que coa excusa do centenario algunha editorial se preste a traducir ao galego máis obras del e de paso dar a coñecer na nosa lingua o amplio repertorio do autor.

Se queredes coñecer máis sobre o autor vide á EOI da Coruña o 20 de decembro ás 18h!

BiosBardia

Roald Dahl e os seus cadelos. Roald Dahl e os seus cadelos.

César Lorenzo Gil.

O 2016 é o Ano Roald Dahl, é dicir, comemórase o centenario do nacemento do escritor galés, un dos máis famosos no mundo enteiro singularmente pola súa produción pensada para crianzas. Os seus textos, afastados do proteccionismo da maior parte da literatura infantil, permanecen frescos a pesar do tempo e seguen a cativar xeracións e xeracións de lectores grazas a personaxes vivas, situacións imaxinativas e un pacto tácito entre creador e lector: aos seus libros chégase para pasalo pipa.

A biblioteca Dahl en galego é ampla aínda que non engloba toda a produción do galés. A parte que aínda segue sen tradución é, fundamentalmente, a súa narrativa para adultos. De feito, en galego só se publicou Muá, Muá, traducido por Isabel Fortes. É un conxunto de relatos curtos publicado orixinalmente no 1959 e publicado por Ir Indo no 1990.

No medio…

View original post 388 palabras máis

24 de outubro: Día da Biblioteca

Hoxe, 24 de outubro, celébrase o Día da Biblioteca para concienciar da importancia da lectura e recoñecer a labor importantísima de todos os que traballan nelas.

Porén, para o noso club de lectura hoxe tamén é un día moi especial. É na biblioteca da nosa escola onde temos as reunións e falamos dos libros que lemos. É o espazo que eliximos para poñer en común todas as vivencias e ideas que xurdiron da lectura.

Ledicia Costas, unha das autoras máis lidas nos clubs de lectura, escribiu un texto ben fermoso para esta ocasión, e gustaríame compartila con vós. Premede nesta ligazón: “Os libros, aloumiños fosforescentes que incendian os soños”

Feliz día da biblioteca!